Văn học nước ngoài

Biểu tượng con đường trong kịch R. Tagore

Biểu tượng con đường trong kịch R. Tagore

 Rabindranath Tagore (1861-1941) là nhà văn hóa lỗi lạc của Ấn Độ và thế giới. Trong lĩnh vực văn học và nghệ thuật, ông đã cống hiến nhiều thành tựu xuất sắc. Ông để lại 52 tập thơ

 

Dịch giả Đoàn Tử Huyến: 108 là con số thú vị

Dịch giả Đoàn Tử Huyến: 108 là con số thú vị

108 nhà văn thế kỷ XX-XXI (Trung tâm Văn hóa ngôn ngữ Đông Tây & NXB Lao Động) - tập sách do dịch giả Đoàn Tử Huyến chủ biên cùng các cộng sự - vừa ra mắt bạn đọc.

 

Truyền dẫn và chuyển hóa trong văn chương Đông Á cuối thế kỷ 19 đầu thế kỷ 20

Truyền dẫn và chuyển hóa trong văn chương Đông Á cuối thế kỷ 19 đầu thế kỷ 20

 Những năm đầu thế kỷ 20, Việt Nam trở thành mảnh đất chứng kiến nhiều xu hướng ảnh hưởng, tác động khác nhau. Từ Trung Quốc, với tư cách một đối tác truyền thống; 

 

Maxim Gorky - giai thoại về một nhân cách lớn

Maxim Gorky - giai thoại về một nhân cách lớn

 Nếu tác giả “Thời thơ ấu” tự tử thành công vào năm 20 tuổi, nước Nga đã mất đi một trí thức lớn, một nhân cách đáng kính, một người kể chuyện kỳ tài của thế kỷ 20.

 

Cao Hành Kiện không đọc văn học Trung Quốc

Cao Hành Kiện không đọc văn học Trung Quốc

 Tự nhận mình là một công dân thế giới, từ khi rời khỏi quê hương, tiểu thuyết gia đoạt giải Nobel 2000 vẫn đều đặn viết, trước hết và trên hết là cho bản thân. Văn chương, với ông, phải vượt lên khỏi biên giới

 

Nhà văn Nhật Ono chia sẻ triết lý 'người đào hang'

Nhà văn Nhật Ono chia sẻ triết lý

 "Người viết văn giống như con thú đào hang. Mỗi cái hang được tạo ra giống như một đời sống được hình thành, mà mỗi một nhát đào đều làm nên lịch sử của đời sống đó", nhà văn Masatsugu Ono bày tỏ quan niệm trong cuộc trò chuyện với bạn đọc VN.

 

Cấu trúc cái kì ảo trong truyện ngắn Maupassant

Cấu trúc cái kì ảo trong truyện ngắn Maupassant

Khi bàn về văn học kì ảo (littérature fantastique) giới chuyên môn không thể không nhắc đến Maupassant (1850-1893). Tuy nhiên ở Việt Nam công việc nghiên cứu, giảng dạy và dịch thuật

 

Ngôn ngữ thơ Haiku

Ngôn ngữ thơ Haiku

Đặc trưng nổi bật của thơ haiku là tính ngắn gọn chỉ với 17 âm tiết. Từ chất liệu ngôn từ đến thi pháp mô tả đều rất cô đọng và giản dị, biểu hiện sắc thái cảm xúc khá lặng lẽ, không ồn ào, khép kín, mơ hồ.

 

Tào Tháo - lãnh tụ thi đàn Kiến An

Tào Tháo - lãnh tụ thi đàn Kiến An

Đa nghi, gian hùng... Có rất nhiều lời bình về nhân vật Tào Tháo trong bộ kỳ thư Tam Quốc diễn nghĩa của La Quán Trung.

 

Bất ngờ nhà văn Nhật Bản Masatsugu Ono

Bất ngờ nhà văn Nhật Bản Masatsugu Ono

Trong cuộc “Trò chuyện với Masatsugu Ono về tập truyện Tiếng hát người cá” vừa ra mắt bản tiếng Việt sáng ngày 23-2-2012 tại Đại học Hoa Sen - TP Hồ Chí Minh, nhà văn thuộc thế hệ mới 

 

Liên hoan thơ Châu Á – Thái Bình Dương lần I: Thi ca vì hoà bình và tình hữu nghị

Liên hoan thơ Châu Á – Thái Bình Dương lần I: Thi ca vì hoà bình và tình hữu nghị

Ngày 02/2/2012, ti thành ph H Long, tnh Qung Ninh, L khai mc Liên hoan thơ Châu Á – Thái Bình Dương ln th I được t chc trng th.

 

Tình hình nghiên cứu và sáng tác thơ Haiku ở một số nước trên thế giới

Tình hình nghiên cứu và sáng tác thơ Haiku ở một số nước trên thế giới

Để các thành viên CLB văn hóa Viêt- Nhật và những người quan tâm đến thể thơ Haiku đang phát triển ở Việt nam có thể tìm hiểu thêm

 

Loài chim Thorn birds - từ biểu tượng đến nhân vật trong tác phẩm "Tiếng chim hót trong bụi mận gai"

Loài chim Thorn birds - từ biểu tượng đến nhân vật trong tác phẩm "Tiếng chim hót trong bụi mận gai"

Colleen McCullough đến với văn học như để chứng minh cho chân lý "Quý hồ tinh bất quý hồ đa"

 

"Người cầm quyền khôi phục uy quyền" (Phùng Ngọc Kiên)

"Người cầm quyền khôi phục uy quyền" (Phùng Ngọc Kiên)

Cuối cùng thì người cầm quyền cũng khôi phục lại uy quyền của mình sau hơn hai mươi năm đổi mới và cải cách

 
 
 
12...4567
Website được thiết kế bởi Công ty NON VN